AMARALUX champagne-gold retail concept

品牌故事Our StoryNotre histoire

自有光芒,
恆久優雅。
Shine in
Your Own Light.
Rayonner de
sa propre lumière.

源於法式美學,致敬從容而恆久的光芒。Inspired by French aesthetics, AmaraLux celebrates a quiet, enduring radiance.Inspirée par l’esthétique française, AmaraLux célèbre une lumière sereine et durable.

品牌本質Brand EssenceEssence de la marque

質感、純粹
與優雅。
Quality, purity
and elegance.
Qualité, pureté
et élégance.

AmaraLux 是一個追求質感、純粹與優雅的高端個人護理品牌。我們相信,真正的高級,不是刻意的奢華,而是恰到好處的克制。

AmaraLux is a premium personal care brand devoted to quality, purity and elegance. We believe true refinement is not deliberate luxury, but restraint in exactly the right measure.

AmaraLux est une marque haut de gamme de soins personnels attachée à la qualité, à la pureté et à l’élégance. Nous croyons que le vrai raffinement ne réside pas dans un luxe démonstratif, mais dans une retenue justement dosée.

真正的美,也並非取悅他人,而是在日常生活中,依然保持自己的節奏、品味與光芒。

True beauty is not about pleasing others. It is the quiet confidence to keep your own rhythm, taste and radiance in everyday life.

La vraie beauté ne consiste pas à plaire aux autres, mais à préserver son propre rythme, son goût et sa lumière au quotidien.

真正的高級,是恰到好處的克制。True refinement is restraint, perfectly measured.Le vrai raffinement est une retenue justement dosée.

名字的光芒The Meaning in the NameLa lumière du nom

Amara 與 Lux,
一個名字的兩種意涵。
Amara and Lux.
Two meanings, one name.
Amara et Lux.
Deux sens, un seul nom.

01

Amara

寓意恆久、優雅與美好,承載一種經得起時間沉澱的從容氣質。Evokes endurance, elegance and beauty—a composed quality designed to deepen with time.Évoque la durée, l’élégance et la beauté : une présence sereine qui se révèle avec le temps.

02

Lux

源自拉丁語「光」,象徵光澤、品質與內在力量。Latin for “light,” symbolising radiance, quality and inner strength.Mot latin signifiant « lumière », il symbolise l’éclat, la qualité et la force intérieure.

視覺語言Visual LanguageLangage visuel

經典美學,
當代表達。
Classic aesthetics,
expressed for today.
Une esthétique classique,
réinterprétée aujourd’hui.

AMARALUX retail concept in cream
品牌空間概念 · 奶油白Brand space concept · CreamConcept d’espace de marque · Crème
AMARALUX retail concept in apricot
品牌空間概念 · 柔杏色Brand space concept · Soft apricotConcept d’espace de marque · Abricot doux
AMARALUX retail concept in gold
品牌空間概念 · 香檳金Brand space concept · Champagne goldConcept d’espace de marque · Or champagne

品牌態度Brand AttitudeAttitude de marque

不喧嘩,
不迎合。
Never loud.
Never seeking approval.
Sans tapage.
Sans chercher à plaire.

AmaraLux 從歐洲經典美學中汲取靈感,將細膩香氣、簡潔設計與精緻護理融入每一次使用體驗。我們重視產品的觸感、香氣與細節,也尊重時間沉澱出的品質感。

Drawing inspiration from classic European aesthetics, AmaraLux brings delicate fragrance, clean design and refined care into every experience. We value the touch, scent and detail of each product—and the quality that only time can reveal.

Puisant son inspiration dans l’esthétique classique européenne, AmaraLux associe parfums délicats, design épuré et soins raffinés à chaque expérience. Nous accordons de l’importance au toucher, au parfum et aux détails, ainsi qu’à la qualité que seul le temps peut révéler.

以更純粹的方式,表達屬於當代人的優雅。

A purer expression of contemporary elegance.

Une expression plus pure de l’élégance contemporaine.

Shine in Your Own Light.自有光芒,恆久優雅。Your own radiance. Enduring elegance.Une lumière à soi. Une élégance qui dure.

品牌理念Our PhilosophyNotre philosophie

保持自己的節奏、品味與光芒。Keep your own rhythm, taste and light.Préserver son propre rythme, son goût et sa lumière.

探索品牌理念Explore the PhilosophyDécouvrir la philosophie